期刊文章详细信息
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]复旦大学中国古代文学研究中心,上海,200433 [2]复旦大学中文系,上海,200433
年 份:2002
卷 号:23
期 号:5
起止页码:23-26
语 种:中文
收录情况:NSSD、RWSKHX、普通刊
摘 要:鲁迅早期的翻译活动以崇尚意译,到后期为了启迪民智,唤醒民众才改以直译为主,但他同时也注意区分不同对象,并补充以重译、复译乃至意译,因此一味批评鲁迅的"硬译"是没有道理的.
关 键 词:鲁迅 意译 重译 复译
分 类 号:I210] H059]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...