期刊文章详细信息
从功能对等角度看地理信息系统类科技文本的翻译
On the Translation of GIS-related Scientific and Technological Texts from the Perspective of Functional Equivalence
文献类型：期刊文章
Chen Liyue;Fan Jiayu
机构地区：[1]南京信息工程大学文学院英语系,江苏南京210044 [2]南京信息工程大学自动化学院,江苏南京210044
年 份：2022
卷 号：22
期 号：3
起止页码：39-42
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：介绍地理信息系统(GIS)作为一种科技文本具有专业性、跨学科、语言鲜明等特征,此类科技文本翻译要求准确、客观。以功能对等理论为指导,选择地理信息系统专业英语教程的文章为原文本,在翻译实践中通过具体实例,从词汇、句法等方面对原文本和目标文本进行分析,提出翻译策略,旨在辅助提升科技文本的翻译效果。
关 键 词：科技翻译 地理信息系统 功能对等理论 翻译策略
分 类 号：P208] H059[测绘类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
