文献类型：期刊文章

作　　者：刘健[1]

Liu Jian(School of Foreign Studies,Nanjing University,Nanjing,China 210023)

机构地区：[1]南京大学外国语学院德语系

出　　处：《当代外国文学》

年　　份：2021

卷　　号：42

期　　号：1

起止页码：142-150

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2020、CSSCI、CSSCI2021_2022、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：随着新世纪以来全球化程度日益加深,德语文学的中国叙事呈现新的范式,其主要特征表现为对符号化中国叙事模式的突破。新世纪德语作家们从西方中心主义视角出走,尝试在中西文化之间寻找文学写作新的立足之地:他们消解"他者"与"自我"的界限,摒弃差异化叙事,构建人类命运共同体视角,并在历史叙述中尝试加入中国之声,解构西方中心主义话语体系;在此基础上,他们进一步探索中国文化,在跨文化视角下发掘中国元素的美学潜能。去符号化的中国叙事拓展了跨文化题材写作的主题意旨和文化内涵,为新世纪跨文化交流以及文学书写提供了可借鉴的范本。

关 键 词：21世纪  德语文学 中国叙事 新范式  

分 类 号：I106]