文献类型：期刊文章

作　　者：芦晓莉[1,2] 刘宇红[2] 卢卫中[3]

Lu Xiaoli;Liu Yuhong;Lu Weizhong

机构地区：[1]信阳农林学院外国语学院,河南信阳464000 [2]南京师范大学外国语学院,江苏南京210097 [3]曲阜师范大学翻译学院,山东日照276826

出　　处：《西安外国语大学学报》

基　　金：国家社会科学基金项目“语言学语域的释义元语言研究”(项目编号:19BYY003);河南省教育厅人文社会科学研究一般项目“学龄前儿童隐喻理解能力研究”(项目编号:2018-ZZJH-432)的阶段性研究成果。

年　　份：2021

卷　　号：29

期　　号：1

起止页码：20-24

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2020、CSSCI、CSSCI_E2021_2022、NSSD、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：本文从认知—语用视角对汉英反义词共现构式语义结构的形成机制进行了对比。研究发现:1)突显、聚焦、视角和详略度识解方式是汉英反义词共现构式语义结构背后的认知动因;2)基于相同的识解方式,汉英语使用者往往能够产出形义对称的语义结构;基于不同的识解方式,则能够产出义对称而形不对称的语义结构;3)本研究从认知和语用相结合的视角为反义词共现构式语义结构的形成机制建构了一个系统的、可操作的分析模型,这种认知和语用相结合的方法无疑要比单一的认知或语用分析更具阐释力。

关 键 词：反义词共现构式  语义结构 认知域 识解方式  

分 类 号：H030]