文献类型：期刊文章

作　　者：常馨月[1] 张宗明[2] 李海英[3]

CHANG Xinyue;ZHANG Zongming;LI Haiying(Shanghai University of Chinese Medicine,Shanghai,201203;Nanjing University of Chinese Medicine,Nanjing,210023;Science and Humanities Research Institute,Shanghai University of Chinese Medicine,Shanghai,201203)

机构地区：[1]上海中医药大学,上海市201203 [2]南京中医药大学 [3]上海中医药大学科技人文研究院

出　　处：《中医杂志》

基　　金：国家社会科学基金(18ZDA322)。

年　　份：2020

卷　　号：61

期　　号：23

起止页码：2050-2055

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2017、CSCD、CSCD2019_2020、IC、JST、RCCSE、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：中医药文化是中国文化海外传播的重要载体,中医药文化国际传播则是实现中医药国际化的重要路径。对2014—2019年中医药文化国际传播相关研究进行全面分析与梳理,基于文化全球化的大背景,阐述中医药文化国际传播的现状,深入分析其在传播过程中面临的主要问题,并从传播内容、传播路径、传播话语权构建以及人才培养等方面进行总结,提出要重视语言传播过程中的翻译问题、重视中医文化理论传播、加强网络舆情监控、加强人才培养、灵活运用现代新媒体技术开拓新的传播平台等方面提出相应策略,以期为中医药文化国际传播研究提供参考。

关 键 词：中医药文化 国际传播  人才培养  新媒体技术 传播平台  

分 类 号：R2-03[中医学类]