期刊文章详细信息
乡村振兴战略背景下乡村非遗文化的英译及传播——以浙江省衢州乡村非遗文化为例
The Translation and Dissemination of Zhejiang Rural Intangible under the Background of Rural Revitalization Strategy
文献类型:期刊文章
LIU Ying
机构地区:[1]衢州学院外国语学院英语系,浙江衢州324000
基 金:2018年国家级大学生创业创新训练项目:“归化异化视角下衢州乡村非遗英译研究”成果之一,项目编号:201811488018。
年 份:2020
卷 号:34
期 号:5
起止页码:12-14
语 种:中文
收录情况:NSSD、普通刊
摘 要:在乡村振兴战略背景下,以非遗英译外宣为立足点,发展以非遗文化为基础的乡村生态旅游业,不仅能给中国地方文化走出去提供契机,也能促进乡村经济发展,助力乡村振兴。从乡村振兴战略背景出发,结合非遗的文化概念,就乡村非遗英译提出了简约生动性、文化性、口头性、整体性四条翻译原则并总结出立足乡村非遗的四条英译传播路径。
关 键 词:乡村振兴战略 非遗 英译原则 传播路径
分 类 号:H315.9[外国语言文学类]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...