文献类型：期刊文章

作　　者：黄俊[1] 郑珊珊[2]

HUANG Jun;ZHENG Shanshan(Normal Education College,Longyan University,Longyan,Fujian 364000,China;School of Communication and Design,Longyan University,Longyan,Fujian 364000,China)

机构地区：[1]龙岩学院师范教育学院中文系,福建龙岩364000 [2]龙岩学院传播与设计学院,福建龙岩364000

出　　处：《中国石油大学学报（社会科学版）》

基　　金：福建省社会科学规划青年项目(FJ2019C018);龙岩学院校青年攀登课题(LQ2017009);龙岩学院2019年校级教育教学改革课题(2019JY02)。

年　　份：2020

卷　　号：36

期　　号：5

起止页码：60-65

语　　种：中文

收录情况：NSSD、RWSKHX、普通刊

摘　　要：“唐伯虎点秋香”故事在民间流传过程中出现了各种不同的版本,而此类民间故事在戏曲、弹词文本中的流变较少受到关注。从故事阐释者对戏曲与弹词功能的理解差异、阐释者的经历与当下视域等层面,考察以文人戏曲《花前一笑》、吴音弹词《三笑新编》、客家戏曲《翠花缘》为代表的故事文本在传播过程中产生的阐释重心偏移与变化,有助于我们更全面地认识民间故事从文人创作到民间演绎、从江南地区向南方山区逐渐迁移的过程及其形式以及因作者主观性阐释对民间故事流变产生的影响。

关 键 词：唐伯虎点秋香  戏曲 弹词 视域融合 阐释差异  

分 类 号：I207.7]