登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

从钱学森对VR的译名看科技译名的“中国味”    

On the “Chinese Flavor” of Sci-Technological Terms:QIAN Xuesen’s Translations of VR as an Example

  

文献类型:期刊文章

作  者:张晖[1,2]

ZHANG Hui

机构地区:[1]南开大学文学院,天津市300071 [2]全国科学技术名词审定委员会,北京市100717

出  处:《中国科技翻译》

基  金:国家语委十三五科研规划项目“‘双创’语境下汉语科技语言规范观及规范策略研究”(项目编号:WT135-23)的研究成果。

年  份:2020

卷  号:33

期  号:1

起止页码:9-12

语  种:中文

收录情况:BDHX、BDHX2017、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘  要:钱学森先生是享誉世界的著名科学家,同时也是非常关注术语定名的大家。钱老13封有关virtual reality译名的书信,生动展现了他对中国文化和汉语言文字的高度自信,以及对汉语科技译名"中国味"的不懈追求。钱老孜孜以求的科技译名"中国味",对译好汉语术语,展现汉语术语的魅力,推动中国术语"走出去",具有重要的学术参考价值。

关 键 词:虚拟现实 科技名词

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心