登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

中国科技术语里经由日语进入汉语的德语外来词汇研究    

German Foreign Words Entering Chinese Scientific Terms via Japanese

  

文献类型:期刊文章

作  者:黎东良[1] 刘淑杰[2] 王彩芹[1]

LI Dongliang;LIU Shujie;WANG Caiqin

机构地区:[1]山东大学(威海),山东威海264209 [2]哈尔滨理工大学荣成学院机械工程系,山东荣成264300

出  处:《中国科技术语》

年  份:2019

卷  号:21

期  号:5

起止页码:22-27

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:在中国科技术语里有些术语来自日语,但仔细研究不难发现,这些来自日语的术语其实来自德语,它们都是来自德语的借词。迄今为止,国内学界仅仅在有限的几篇文章里间接、泛泛提到了这一点。文章试就日语中来自德语的外来词的概况、历史、分布范围及其与德语中的词义比较等进行分析,并做了进一步展望。

关 键 词:汉语科技术语  现代日语 现代德语 外来词

分 类 号:H059] H083

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心