期刊文章详细信息
谈证券术语翻译的规范化——与《华尔街词典》编译者商榷
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]深圳证券信息有限公司
年 份：2002
卷 号：23
期 号：6
起止页码：40-42
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、CSSCI、CSSCI2000_2002、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊
摘 要：随着中国证券市场改革开放步伐的加快,一方面,国内证券市场不断引入国外成熟市场的惯例,另一方面,国内也涌现出了一些专业财经媒体(网站),向国外介绍中国市场。在这种双向交流过程中,出现了许多证券术语翻译的不规范现象。关于后一种情况,笔者已有专文论述,不赘。这里主要结合《华尔街词典》中文版(中国商业出版社,2002年4月,原著R.J.(Shook))。
关 键 词：证券术语 翻译 规范化 《华尔街词典》
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
