文献类型：期刊文章

作　　者：朱佳[1]

ZHU Jia(Dept. of German School ofForeign Languages and Literature Nanjing Tech University Nanjing 211816 China)

机构地区：[1]南京工业大学外国语言文学学院德语系

出　　处：《南京工程学院学报（社会科学版）》

基　　金：江苏省2016年度高校哲学社会科学研究一般项目(2016SJB740003);南京工业大学“青年社科基金”项目(qnsk2016022)

年　　份：2019

卷　　号：19

期　　号：2

起止页码：25-31

语　　种：中文

收录情况：NSSD、普通刊

摘　　要：以2008年~2017年中国权威杂志《咬文嚼字》以及德国语言协会发布的汉、德年度热门语句为研究数据,通过对比分析其语言和文化差异发现,中、德年度热词中都出现了外来词、谐音替换以及缩略语等形式,还生成了一些新词或新语义。但是由于社会文化语境的不同,德语中涉及政治话题的热词更多,而汉语热词中文化娱乐以及网络媒体领域的话题更多。

关 键 词：年度热词  社会语言学 中德对比  

分 类 号：H030]