期刊文章详细信息
奈达功能对等理论与功能主义目的论比较研究
Comparative Study on Nida's Functional Equivalence Theory and Functionalist Skopos Theory
文献类型：期刊文章
FAN Derui(Dept. of English,Shanxi Normal University Linfen College,Linfen 041000,China)
机构地区：[1]山西师范大学临汾学院外语系,山西临汾041000
年 份：2019
卷 号：17
期 号：4
起止页码：66-69
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：奈达的功能对等理论与功能主义目的论两大翻译理论是在不同时期由不同流派提出的,它们之间有其相似之处及不同之处。着重分析两大翻译理论在理论基础、原文及译者地位、翻译原则及标准、文化方向、文本功能及各自优缺点六大层面上的差异性,并分析其共性,旨在使人们对两大翻译理论的理解更加透彻,同时会在不同的翻译情境下选择适当的翻译理论,以便更好地指导翻译实践。
关 键 词：功能对等理论 目的论 奈达 功能主义
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
