文献类型：期刊文章

作　　者：魏新强[1] 荣之燮[2]

WEI Xinqiang;RONG Zhixie(Social Science and Humanities Office,North China University of Water Resources and Electric Power,Zhengzhou 450046,China;School of Foreign Studies,North China University of Water Resources and Electric Power,Zhengzhou 450046,China)

机构地区：[1]华北水利水电大学社会科学处,河南郑州450046 [2]华北水利水电大学外国语学院,河南郑州450046

出　　处：《华北水利水电大学学报（社会科学版）》

年　　份：2018

卷　　号：34

期　　号：6

起止页码：122-125

语　　种：中文

收录情况：NSSD、普通刊

摘　　要：作为"一带一路"国家倡议实施的重要省份,河南省与沿线国家和地区的文化交流不断深化,这为我们进一步弘扬和传播河南省红色文化提供了良好的契机。本文以生态翻译学为理论框架,阐述译者在翻译河南省红色文化的过程中,在"语言维""文化维"和"交际维"中做出的适当选择,实现翻译生态系统的动态平衡,从而更好地翻译和传播河南省红色文化、展示河南形象。

关 键 词：“一带一路”  翻译河南  河南省红色文化  生态翻译学

分 类 号：H315.9[外国语言文学类]