期刊文章详细信息
中西文化差异对英语文学作品翻译的影响
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]吕梁学院离石师范分校,山西吕梁033000
年 份：2018
卷 号：35
期 号：1
起止页码：124-125
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：现阶段,伴随着中西方经济、政治交往的日益密切,各个民族的文化交流也呈现出范围扩大、主体增多、形式多样、内容丰富的发展趋势,而对文学作品的翻译工作就扮演着承载中西方文化交流的重要角色。但是基于固有的中西方文化差异,相关主体在对西方文学作品进行翻译的过程中,如果不能深入了解不同国家的文化大背景,就会影响文学作品原有内容的传达及情感的彰显。本文从实际出发,探讨了英语文学作品翻译过程中中西文化差异的要素,希望可以对相关主体翻译工作的开展,提供一定的参考与借鉴。
关 键 词：中西文化差异 英语文学作品 翻译 影响
分 类 号：G633.4[教育学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
