期刊文章详细信息
中国境内的混合语及语言混合的机制
Mixed Languages in China and Language Mixing Mechanism
文献类型：期刊文章
Xu Dan
机构地区：[1]法国国立东方语言文化学院中文系,法国巴黎75013 [2]法国国家科学研究中心东亚语言研究所,法国巴黎75006
基 金：北京语言大学语言资源高精尖创新中心项目"语言识别理论及语言数量统计的方法论研究"(KYR17018)的阶段性成果
年 份：2018
卷 号：3
期 号：2
起止页码：59-79
语 种：中文
收录情况：NSSD、RCCSE、普通刊
摘 要：文章分析了倒话、五屯话和唐汪话这3个在中国境内被认为是混合语的语言。我们初步为识别混合语建立了一个量化的标准。我们提出,句法借贷较之词汇借贷是判定语言是否混合的更可靠的标准。如果某一个语言的句法借贷达到了45%,那么两个语言(借者和贷者)就会发生混合。如果是词汇借贷达到了同一个程度,语言不一定发生混合。语言混合的机制来自语言的外在因素。
关 键 词：混合语 词汇借贷 句法借贷 量化 机制
分 类 号：H002]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
