登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

茶文化翻译文本中的误译问题研究    

  

文献类型:期刊文章

作  者:张小川[1] 卢岩[1]

机构地区:[1]大庆师范学院外国语学院,黑龙江大庆163453

出  处:《福建茶叶》

基  金:黑龙江省社会科学研究项目<基于应用翻译质量控制的误译研究>(项目编号:14E087)

年  份:2018

卷  号:40

期  号:1

起止页码:308-309

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:翻译中出现的种种误译问题,都是来源于各个国家文化的差异,还有各个国家所特有的语言语法问题和一词多义问题。所以要想尽量的避免这种误译问题,首先便要深入的了解我国的人文文化以及一些其他国家的人文文化。茶文化是我国独有的传统文化之一,茶文化的起源在我国还尚未统一的春秋战国时期就已经出现,并且被记载在古老的神话传说中,本文基于茶文化的背景分析茶文化传播中所遇到的误译问题。

关 键 词:茶文化 翻译文本 误译问题研究  

分 类 号:H059] TS971[轻工类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心