期刊文章详细信息
从各益化翻译法探究公示语的日文译法——以宁波旅游景点用语为例
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]宁波大学科学技术学院人文学院日语系
年 份：2017
卷 号：0
期 号：16
起止页码：48-49
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：自20世纪90年代以来，我国对于中英公示语的翻译已经有了大量的研究，并且有了很大的改善，但在中日公示语的翻译方面还存在很大的空缺。宁波作为一个拥有众多港口的沿海城市，对日的交流甚多。因此，本文将结合各益化翻译策略：从“归化”“异化”到各益化，并在宁波搜索旅游景点的常见公示语为佐证，探讨中日公示语翻译方法。
关 键 词：公示语 归 异化 各益
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
