期刊文章详细信息
《黄帝内经 素问》译文中修辞格翻译原则的改革
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]山东中医药大学外国语学院公共英语教研室
基 金：山东省高校人文社会科学研究计划项目"中医术语翻译的原则研究"(项目编号:J08WA16)的阶段性成果
年 份：2010
卷 号：0
期 号：3
起止页码：33-34
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：李照国的《黄帝内经素问》译文中的修辞格存在不当之处,本人提出,在翻译修辞格时,应该尽量直译,保留原有结构,如果词不达意才可以意译。本文从修辞学的定义出发,以不同的修辞格为分类,阐述了《黄帝内经素问》译文中修辞格翻译原则的改革。
关 键 词：修辞格 翻译原则,改革
分 类 号：I]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
