登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

浅谈跨文化意识在英语新闻翻译中的应用    

  

文献类型:期刊文章

作  者:赵宝莹[1] 王霞[2]

机构地区:[1]洛阳理工学院外国语学院 [2]石家庄铁道大学四方学院外语系

出  处:《采写编》

基  金:2014年河北省教育厅高等学校人文社会科学研究课题成果。课题编号SD141029

年  份:2016

卷  号:0

期  号:2

起止页码:155-156

语  种:中文

收录情况:普通刊

摘  要:随着信息全球化时代的到来,人们对国际新闻的关注度也随之提高。在世界各地语言普遍存在差异的情况下,精准的翻译成为国人了解外界新闻的媒介。英语作为国际通用的一门语言,对新闻的传播起到了推动作用,英语翻译也随之成为跨文化信息传播活动的载体。本文从英语新闻翻译的特点、英语新闻中的文化因素、英语新闻翻译中的跨文化意识三个方面进行了探讨,并通过对几个案例的具体分析强调了跨文化意识在英语新闻翻译中的重要性。

关 键 词:跨文化意识 英语 新闻翻译

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心