文献类型：期刊文章

作　　者：张志全[1]

ZHANG Zhi-quan(Department of Foreign Languages,Xinxiang Medical University,Xinxiang 453003,China)

机构地区：[1]新乡医学院外语学院,河南新乡453003

出　　处：《医学教育研究与实践》

基　　金：2014年度教育部人文社会科学研究青年基金项目"基于历时英汉平行语料库的医学文献翻译研究"(14YJC740084);2016年度河南省哲社科规划项目"医学文献历时英汉平行语料库的创建;加工及应用研究"(2016BYY011);2017年度新乡市软科学研究计划项目"基于大数据的新乡市生物医药产业翻译实践研究"(RKX2017006);2018年度河南省教育厅人文社会科学研究项目"基于我省医学生EAP需求分析的大学英语课程体系建构研究"(2018-ZZJH-414)

年　　份：2018

卷　　号：26

期　　号：6

起止页码：993-997

语　　种：中文

收录情况：JST、NSSD、普通刊

摘　　要：《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》(以下简称《国标》)的正式颁布为各高校本科人才培养质量提出了新的要求,为教学改革提供了新的参考。本文基于《国标》指导高校本科人才培养的三大基本原则,即突出学生中心、突出产出导向和突出持续改进,结合当前语言服务行业的市场需求,探讨了医学院校本科医学翻译人才培养问题,提出了一条以市场需求为导向,在课程设置、教学模式与教学方法和质量保障与教学评价等方面的教学改革思路。最后,通过对当前国际语言服务行业岗位人才和中美两国医学翻译招聘信息的调研进行分析,对医学院校未来的医学翻译人才培养问题提出了建议,做出了展望。

关 键 词：国标 医学院校 医学翻译 人才培养  教学改革

分 类 号：G642.0]