文献类型：期刊文章

作　　者：王鑫[1]

机构地区：[1]辽宁大学新闻与传播学院

出　　处：《现代传播（中国传媒大学学报）》

基　　金：国家社科基金项目"BBC中国题材纪录片与中华文化对外传播话语体系研究"(项目编号:16BXW037)的研究成果

年　　份：2018

卷　　号：40

期　　号：8

起止页码：119-123

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2017、CSSCI、CSSCI2017_2018、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：讲述中国故事、传播中华文化涉及到"自我陈述"和"他者叙事"两个维度。"他者"关于中国的叙事存在着从历史到逻辑的定式,诸如个人叙事的偏见与历史语境的缺席、奇观化的处理方式以及政治归因的叙事框架等,共同制造了理解中国的"盲区"。随着新时代中国对外传播战略的调整,他者叙事也从叙事角度和讲述心态上发生"新变",这为自我陈述提供了新的契机。自我陈述的"入乡"策略,用共通感稀释政治归因和奇观化以及利用"五维价值域"达成文化互通,都是可期的路径和做法。"自我陈述"与"他者叙事"也将在互动中建立中国形象的意义交集。

关 键 词：他者叙事  BBC纪录片  中国故事 国际传播  

分 类 号：J952[戏剧与影视学类]