文献类型：期刊文章

作　　者：孟庆波[1] 高旭[2]

机构地区：[1]中国矿业大学国际汉文化比较研究中心 [2]安徽理工大学楚淮文化研究中心

出　　处：《国际汉学》

基　　金：江苏省高校哲学社会科学基金项目“美国汉代研究的学术史”(项目编号：2015SJD428); 中国矿业大学双一流建设项目“中国文化的海外传播与外国文化的中国本土化互动研究”(项目编号：2018WHCC06)的阶段性成果

年　　份：2018

卷　　号：0

期　　号：3

起止页码：58-71

语　　种：中文

收录情况：CSSCI、CSSCI2017_2018、NSSD、RWSKHX、普通刊

摘　　要：西方英文世界对《淮南子》的翻译与研究已有130余年,其文献史呈现以下特点:在文献数量上,以20世纪中叶以前、20世纪下半叶以及21世纪为三个主要阶段,书籍数量在各阶段均呈明显增长,累计产出文献58种;在文献体裁上,有节译本、全译本、论文集、学位论文及各种专题著作,翻译和研究作品始终并行出现;在作者群体上,以英国学者为开端,但美国学者逐渐成为绝对主体;在学术影响上,罗浩、桂思卓、马绛等人的翻译与研究成果曾引发热议,推动了西方汉学对中国古代思想史研究的整体发展。

关 键 词：淮南子 西方汉学 文献史

分 类 号：B223.9]