登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

华裔美国文学回译中的译者伦理    

On Translator's Ethics of Back-translation in Chinese American Literature

  

文献类型:期刊文章

作  者:罗虹[1]

机构地区:[1]华南农业大学珠江学院外国语学院,广东广州510900

出  处:《哈尔滨师范大学社会科学学报》

基  金:2016年广东高校省级重点平台和重大科研项目青年创新人才类项目(人文社科类)"翻译伦理视角下华裔美国文学的回译研究"(2016WQNCX197)

年  份:2018

卷  号:9

期  号:2

起止页码:109-111

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:基于华裔美国文学回译的这一特殊翻译现象,传统的翻译理论无法对其做出合理而客观的解释。文章以翻译伦理为理论视域,从回译目的、回译原则以及回译方法这三个方面探讨译者在华裔美国文学回译中的伦理选择。

关 键 词:翻译伦理 译者伦理  华裔美国文学 回译

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心