期刊文章详细信息
跨文化交际背景下英汉翻译的归化与异化
Domestication and Foreignization in the Chinese-English Translation under the Background of Intercultural Communication
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]华北水利水电大学外国语学院,河南郑州450011
基 金：河南省高等教育教学改革研究与实践项目<我校MTI专业学位研究生创新型人才培养的探索与实践>(2017-JG-019)
年 份：2018
卷 号：23
期 号：1
起止页码：92-95
语 种：中文
收录情况：NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊
摘 要：在跨文化交际的背景下,翻译作为不同文化间的一种交流,必然涉及语言、文化在源语和译入语间的转换,因此也是一种跨文化现象,归化和异化就成为英语翻译的两种重要策略。随着中英文化间的接触日益频繁,跨文化理论研究的不断深入,英语翻译策略的选择应当讲求多元化,进而提高英语翻译的效果。
关 键 词：跨文化交际 归化 异化 英汉翻译
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
