期刊文章详细信息
近10年来国内关于《红楼梦》诗词翻译研究述评
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]重庆科技学院外国语学院
年 份：2017
卷 号：0
期 号：12
起止页码：78-80
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：采用文献研究、统计分析等方法对2005—2015年国内《红楼梦》诗词翻译研究的文献进行定性、定量研究。研究表明:近10年来,《红楼梦》诗词研究与《红楼梦》诗词翻译研究总体呈上升趋势,且两者间具有正相关性;对《红楼梦》诗词的研究,一方面是宏观的诗歌意象及文化角度的探讨,另一方面是微观的诗词翻译策略和技巧的研究,在这方面,主要集中研究的是归化和异化2种策略。
关 键 词：翻译研究 诗词翻译 《红楼梦》
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
