文献类型：期刊文章

作　　者：曾天娇[1,2] 贾冠杰[1]

机构地区：[1]苏州大学外国语学院,江苏苏州215000 [2]贵州医科大学外国语学院,贵州贵阳550000

出　　处：《外国语》

基　　金：国家社科基金项目"英汉程式语心理表征模式对比研究"(12BYY009)

年　　份：2017

卷　　号：40

期　　号：6

起止页码：20-28

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2014、CSSCI、CSSCI2017_2018、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：本文从体态理论中的"词汇体"角度出发,运用Smith(1997)的情状五分法考察了make/do/get/have/give/take六种高频轻动词结构的共性和类性搭配特征。语料库和本族语者评分表明:1)总体上,与轻动词合法搭配的动转名词大多具有"动态性","达成"和"单变"类动转名词具有广泛分布;2)与不同轻动词搭配的动转名词存在体特征上的差异,其中轻动词和动转名词的"瞬时性"特征具有"同性相吸"的特点,而"结果性"却不能预测二者的搭配;3)轻动词和动转名词的词汇体之间并不完全存在同类搭配趋势。其中,"完结"和"活动"类轻动词更容易与同类动转名词搭配,"达成"类轻动词更容易与"单变"类动转名词搭配。本文从体特征的相容性和轻动词结构的"意图"凸显功能解释了以上结果。

关 键 词：英语轻动词  动转名词  搭配 词汇体  

分 类 号：H314[外国语言文学类]