登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

歌德《迷娘曲》马君武、杨武能译本评析    

  

文献类型:期刊文章

作  者:官青[1]

机构地区:[1]济南大学外国语学院德语系

出  处:《文教资料》

年  份:2017

期  号:19

起止页码:23-24

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:《迷娘曲》出自歌德的《威廉·迈斯特的学习时代》,是他最广为人知的诗作之一,迄今已有马君武、郭沫若、郁达夫、梁宗岱、钱春绮、杨武能等译本。其中,马君武译本与杨武能译本对原诗形式、韵律、内容等方面的处理大不相同又各有千秋。

关 键 词:迷娘曲  马君武  杨武能  

分 类 号:H33] I046]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心