期刊文章详细信息
论中西思维差异及其对汉英互译的影响
Differences between Chinese and Western Thinking and Its Influences on Chinese-English and English-Chinese Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]渝西学院外语系,重庆永川402168
年 份：2002
卷 号：23
期 号：8
起止页码：266-269
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2000、核心刊
摘 要：本文拟从语言与思维的辩证关系入手 ,分析了影响汉、英语言组织和表达的背后的民族思维差异 ,并联系实例论证了这些差异对汉。
关 键 词：思维差异 主体意识 客体意识 焦点透视 散点透视 意合 形合 英译汉 中国 西方国家 翻译 反译英
分 类 号：H059] H0-05
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
