期刊文章详细信息
从功能对等理论看国内食品说明书的英汉翻译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]中国地质大学江城学院外国语学部,湖北武汉430200
年 份：2011
期 号：13
起止页码：208-209
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：随着全球化经济的发展,国际贸易已经成为各国经济发展不可分割的一部分。食品说明书作为中国企业和产品的形象代表,其译文能否在减少中西文化差异的基础之上迎合消费者的购买需求,对商品销售的成功有着举足轻重的作用。该文以功能对等理论为指导,在避免中国式英语的情况下探索食品说明书的翻译方法。
关 键 词：中国式英语 食品说明书 功能对等
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
