期刊文章详细信息
文学翻译中的创造性叛逆
Creative Revolt in Literature Translation
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]南京师范学院外国语学院,江苏南京210097
年 份：2002
卷 号：6
期 号：2
起止页码：124-126
语 种：中文
收录情况：AJ、CAS、IC、UPD、ZGKJHX、ZMATH、普通刊
摘 要：创造性叛逆广泛地存在于不同语言间文学作品的译介中。传统的翻译研究总是把它置于原文文本与译文文本对照之后的“信”与“不信”、“意译”与乱译”、“归化”与“异化”之中去讨论。现试图从接受环境对译本的影响角度入手 。
关 键 词：文学翻译 创造性叛逆 节译 编译 接受环境
分 类 号：H315.9[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
