期刊文章详细信息
英语无灵句与汉语有灵句的句法对比及翻译
Syntactic comparison and translation of English inanimate sentences and Chinese animate sentences
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]新疆石河子大学师范学院外语系,新疆石河子832002
年 份：2002
卷 号：18
期 号：3
起止页码：126-127
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：英语无灵句（inanimate sentence）和汉语有灵句（animate sentence）是英汉两种语言常用的句型。探讨英语无灵句和汉语有灵句的句法特征及其转换规律,对比英语无灵句的“事非人为”与汉语有灵句的“事在人为”,英汉无灵句的修辞特征,it引导的无灵句与汉语的有灵句以及it引导的被动无灵句与汉语泛称有灵句的句法特征,有利于我们发现英汉翻译的转换规律。
关 键 词：无灵句 有灵句 句法特征
分 类 号：H043]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
