期刊文章详细信息
生态翻译学若干问题探讨——与胡庚申教授就《生态翻译学:建构与诠释》中的部分观点进行商榷
Discussions on Eco-translatology: Construction and Interpretation with Prof. HU Gengshen
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]湖南城市学院外国语学院,湖南益阳413000
年 份:2017
卷 号:24
期 号:3
起止页码:56-62
语 种:中文
收录情况:NSSD、普通刊
摘 要:《生态翻译学:建构与诠释》的出版标志着由我国学者提出的生态翻译学理论有了完整全面的阐述,对我国译学研究意义重大。而这一新的理论在研究范式、理论基础、理论建构、译者中心、研究方法等方面尚存值得商榷之处。虽然名为生态研究范式,该理论却摒弃了生态哲学的核心理念,对东方生态智慧和适应选择理论解读亦存偏颇之处,理论构建不尽科学,译者中心论有违生态哲学理念,研究方法仍属规约性研究性质。
关 键 词:生态翻译学 研究范式 理论基础 译者中心
分 类 号:H059]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...