期刊文章详细信息
我国医疗机构公示语英译研究现状
Current situation of the research on English translation of public signs in medical establishment of China
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]西安医学院英语系,陕西西安710021
基 金：陕西省教育厅科学研究项目(16JK1642);西安医学院校级重点扶持学科(西医发[2015]97号)
年 份：2017
卷 号：14
期 号：11
起止页码：173-176
语 种：中文
收录情况：CAS、JST、RCCSE、ZGKJHX、普通刊
摘 要：本文对我国2005~2016年间发表的所有关于医疗机构公示语英文翻译的学术论文进行分析。结果发现,我国医疗机构公示语英译研究学术论文发文量极少,研究深度尚浅,文章质量普遍较低;研究过程简单,重复性明显;对中医医学及具有中国特色的标识语英译研究较少。我国医疗机构公示语英文翻译环境不容乐观,各省份地方标准执行情况不佳,亟需出台国家统一的英文译写规范,才能为在华的外籍人士提供方便、清楚、准确的就医信息服务。
关 键 词：医疗机构 公示语 英译 研究现状
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
