期刊文章详细信息
从跨文化交际角度看具有鲜明中国特色词汇的英译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]天津商业大学宝德学院外国语言文学系
基 金：2015年宝德学院教改项目--BD20159205"独立院校英语笔译教学模式研究"
年 份：2017
期 号：2
起止页码：22-23
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：具有中国鲜明词汇广泛在国内外媒体中使用。如何在翻译中正确适当地传递其文化深层含义,并且不影响中国在国际上的形象,成为当下一个棘手的问题。本文试从跨文化交际的角度,以"目的论"为理论基础,以目前出现的最新的媒体热词为语料,通过典型案例分析,提出相应的翻译策略。
关 键 词：汉语媒体热词 跨文化交际 目的论 翻译策略
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
