期刊文章详细信息
从自他动词的误用看日本人的社会文化心理
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]吉林化工学院外国语学院日语系
年 份：2016
卷 号：0
期 号：36
起止页码：148-148
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：中国学习者常常无意识地按照母语的意义去理解日语的自动词与他动词。本文从常见误用例分析了日本社会文化心理。当自己的主观意志、判断等有可能波及对方、与对方正面对立时,使用自动词,会使自己处于被动的地位,以强调客观的方式淡化自己的主观意志,从而达到委婉地向对方表达。避免让对方不安,给自己带来危险。
关 键 词：自动词 他动词 可能态 社会文化心理
分 类 号：H36]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
