文献类型：期刊文章

作　　者：胡蓉[1,2] 杨富学[3]

机构地区：[1]西北民族大学文学院 [2]邢台学院文学院 [3]敦煌研究院

出　　处：《民族文学研究》

基　　金：河北省哲学社会科学基金项目"元代河北地区文化流派研究"(项目编号:HB15WX006)阶段性成果

年　　份：2016

卷　　号：34

期　　号：5

起止页码：5-14

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2014、CSSCI、CSSCI2014_2016、NSSD、RCCSE、RWSKHX、SKJJZZ、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：元代畏兀儿人大批入居中原,涌现出一批双语作家,诸如巙巙、安藏、必兰纳识里、迦鲁纳答思等,都兼用双语或汉、回鹘、蒙古、藏、梵等多种语言文字,不仅利用这些语言从事各种典籍,尤其是佛经的翻译,而且能够运用畏兀儿语和汉语进行创作,留下了不少优秀的文学作品。这一现象的出现,与元代蒙古统治者推崇藏传佛教息息相关,蒙古贵族需要借助畏兀儿文士的媒介作用与藏传佛教高僧沟通。这些畏兀儿文士精通佛教,具有较高文学修养,又兼善多种语言。这一特定历史环境为元代畏兀儿双语作家群体的形成奠定了基础。

关 键 词：双语作家  蒙古  畏兀儿 藏传佛教

分 类 号：I206.2]