期刊文章详细信息
汉语句末语气助词“呢”的译法研究——以《雷雨》为例
On the Translation of Chinese Ending Modal Particle “Ne”in Thunderstorm
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]南京中医药大学翰林学院公共基础系,江苏泰州225300
基 金：2015年度江苏省社科应用研究精品工程外语类课题阶段性成果;项目编号:15jsyw-08
年 份：2016
卷 号：29
期 号：3
起止页码：82-86
语 种：中文
收录情况：IC、NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊
摘 要：本文选取文学名著《雷雨》中句末语气词"呢"及其英译作为观察对象,在汉语语气系统的框架内,结合现有的关于语气助词的研究成果,将所有例句根据语气助词"呢"的不同含义和功能进行了分类,总结和分析了该著作在英译"呢"时所使用的策略。
关 键 词：《雷雨》 语气助词 呢 英译
分 类 号：H042]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
