期刊文章详细信息
中国文化走出去与文化负载词的翻译
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]上海健康医学院,上海201318
基 金：第七批中国外语教育基金(ZGWYJYJJ2014A41)的资助
年 份：2016
期 号：2
起止页码：53-56
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2014、CSSCI、CSSCI_E2014_2016、核心刊
摘 要：为推动中国文化走向世界,译者在对中国文化负载词进行翻译时应尽量采用以异化为主的方法。中国文化负载词译文的统一问题越来越迫切,因为译文的多样化会阻碍中国文化的传播,削弱中国文化的国际影响力。针对如何统一译文,作者提出了有益的建议。
关 键 词：中国文化负载词 翻译 中国文化走出去
分 类 号：H059]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
