期刊文章详细信息
中日互动词“遗传”考辨
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]北京语言大学人文社会科学学部人文学院,100083
年 份：2016
期 号：2
起止页码：40-43
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：本文从词源和词语借用轨迹的角度对"遗传"进行考辨,旨在指出"遗传"不是一个单纯的日语借词,而是属于"中日互动词"。该词源自汉语,后又被日本学者借用以对译西方学科新术语,产生新义后在近代中国又被借回。通过对"遗传"这一个例进行考察,可以对这种由汉字圈语言接触引入的特殊借词进行客观认识与分析。
关 键 词：互动词 日语借词 语言接触 “遗传”
分 类 号：H139[中国语言文学类] H36
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
