期刊文章详细信息
跨学科融合视域下的翻译质量评估模式——《翻译质量评估:过去与现在》述评
A Multidisciplinary Approach to Translation Quality Assessment: A Review on Translation Quality Assessment: Past and Present
文献类型:期刊文章
机构地区:[1]江汉大学文理学院外语学部,武汉430056
年 份:2015
卷 号:1
期 号:5
起止页码:106-110
语 种:中文
收录情况:NSSD、普通刊
摘 要:翻译质量评估是翻译研究的重要组成部分,也是当前翻译研究中亟待突破的热点之一。朱莉安·豪斯根据翻译学科的发展形势,系统评估了翻译质量评估模式(1977)和翻译质量评估(修正)模式(1997),在《翻译质量评估:过去与现在》一书中采用跨学科研究方法,将对比语用学、跨文化交流和理解、语料库翻译研究和认知翻译研究等领域的最新研究成果应用到翻译质量评估中,提出了翻译质量评估综合模式。
关 键 词:翻译质量评估 语料库翻译研究 认知翻译研究 翻译质量评估综合模式
分 类 号:H059]
参考文献:
正在载入数据...
二级参考文献:
正在载入数据...
耦合文献:
正在载入数据...
引证文献:
正在载入数据...
二级引证文献:
正在载入数据...
同被引文献:
正在载入数据...