期刊文章详细信息
基于中西文化背景的英汉互译冲突研究
Research on English-Chinese Translation Conflict Based on Chinese and Western Culture Background
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]长沙医学院外语系,湖南长沙410000
年 份：2015
卷 号：31
期 号：5
起止页码：138-140
语 种：中文
收录情况：NSSD、普通刊
摘 要：英汉互译中的语言语义存在许多不对应、非对等、矛盾及空缺等现象。这些现象的存在显然是源自不同语言文化背景所造成的跨文化冲突。在分析中西文化差异的基础上,分析跨文化交流对英汉互译所产生的影响,研究应对跨文化冲突的英汉互译策略。
关 键 词：文化背景 文化冲突 英汉互译
分 类 号：H319[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
