登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

浅析英语翻译中跨文化视角转换与翻译技巧    

Perspective conversion of cross culture in English translation and translation skills

  

文献类型:期刊文章

作  者:王艺臻[1]

机构地区:[1]江苏师范大学敬文书院,江苏徐州221116

出  处:《镇江高专学报》

年  份:2015

卷  号:28

期  号:4

起止页码:118-120

语  种:中文

收录情况:NSSD、普通刊

摘  要:语言是人们生活习惯和文化沉淀的产物,其背后蕴含着丰富的文化,体现着同一地区、同一民族的特有习惯,英语也同样如此。就英语翻译工作而言,需要翻译工作者深入理解源语与译语背后的文化内涵,最大程度实现两者之间的等值,从而更好地实现两者之间的转化,而语言转化是可以凭借视角转化得以实现的。通过对英语翻译的跨文化视角简单介绍,详细描写跨文化视角转化的根源、英语翻译中跨文化视角转换的翻译技巧。

关 键 词:英语翻译 文化 视角转换  翻译技巧

分 类 号:H315.9[外国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心