登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

走向成熟的译者主体性理论    

A theoretical study of the subjectivity of translators

  

文献类型:期刊文章

作  者:周莹[1] 南方[2]

机构地区:[1]石家庄铁道大学外语系,河北石家庄050043 [2]河北师范大学外国语学院,河北石家庄050024

出  处:《河北师范大学学报(哲学社会科学版)》

基  金:2015年度河北省社科基金项目(项目编号:HB15YY005);2014年度河北省社会科学发展研究课题(项目编号:2014041008)

年  份:2015

卷  号:38

期  号:5

起止页码:117-121

语  种:中文

收录情况:NSSD、RCCSE、RWSKHX、普通刊

摘  要:翻译理论中的译者主体性理论发端于哲学的主体理论,经历了从边缘化到蓬勃发展的过程,目前其研究已经成为翻译理论研究不可或缺的组成部分。然而,过度强调译者的主体作用,会忽视其他翻译主体和要素在翻译过程中的作用,而从译者主体性走向译者、作者和译文读者的主体间性才标志着译者主体性研究逐步走向成熟。

关 键 词:翻译主体 译者主体性 主体间性

分 类 号:H059]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心