文献类型：期刊文章

作　　者：贝亚特丽斯.蒙科[1] 孟庆波[2]

机构地区：[1]马德里康普斯顿大学 [2]中国矿业大学国际汉文化比较研究中心

出　　处：《世界民族》

基　　金：中国矿业大学中央高校基本科研业务费专项资金"汉文化比较研究"(项目号:2014WX01)资助

年　　份：2015

期　　号：4

起止页码：63-73

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2014、CSSCI、CSSCI2014_2016、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：16—17世纪,许多西方的报道和行纪都为中国树立了较为正面的世界形象。在中国的这一形象塑造中,耶稣会独特的福音传教策略功不可没;同时,耶稣会士们对人类学学科也作出了极大贡献。但通过对比分析庞迪我和拉斯·科尔特斯两名耶稣会士的案例,我们却发现,耶稣会士们的这些行纪不仅是标准的教义叙述,而且还包含了他们力图改造中国现实的个人经历、解读和评价。从这两位传教士的中国行纪来看,一方面在华耶稣会士为欧洲传回了他们的中国见闻,另一方面,这些记述也为中国承载了她的民族记忆。

关 键 词：传教策略 经历  解读  耶稣会 中国  

分 类 号：B979]