登录    注册    忘记密码

期刊文章详细信息

从文化差异看语言间的异同——以英语、汉语和维吾尔语疑问结构构成对比研究为例    

A Look at the Language Similarities and Differences from the Perspective of Cultural Variations——Based on a Contrastive Study on the Formation of English,Chinese and Uyghur Question Sentences

  

文献类型:期刊文章

作  者:力提甫.托乎提[1]

机构地区:[1]中央民族大学维吾尔语言文学系,北京100081

出  处:《语言与翻译》

年  份:2015

期  号:2

起止页码:5-14

语  种:中文

收录情况:CSSCI、CSSCI_E2014_2016、RDFYBKZL(收录号:588546)、RWSKHX、普通刊

摘  要:疑问句的使用,是人类认知活动的重要体现,可被看成是普遍语法(UG)的重要内容之一。然而,人类语言中疑问句的构成并不完全一致。如疑问词移位语言和疑问词留在原位的语言就体现了两个不同的参数。文章以英语的是非疑问句(yes-no question)、特殊疑问句(wh-question)和反意疑问句(disjunctive-question)等三种疑问句类型为切入点,在疑问句构成的经济性、疑问对象的焦点化程度以及回答方式等方面与汉语和维吾尔语的相应疑问结构进行对比,试图在语言和文化层面找出它们所体现的异同。

关 键 词:疑问句 英语  汉语 维吾尔语 语言对比

分 类 号:H12[中国语言文学类]

参考文献:

正在载入数据...

二级参考文献:

正在载入数据...

耦合文献:

正在载入数据...

引证文献:

正在载入数据...

二级引证文献:

正在载入数据...

同被引文献:

正在载入数据...

版权所有©重庆科技学院 重庆维普资讯有限公司 渝B2-20050021-7
 渝公网安备 50019002500408号 违法和不良信息举报中心