期刊文章详细信息
“文化翻译”观视域下的少数民族文化外宣翻译
Translation of Ethnic Minority Cultures from Perspective of“Culture Translation”
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]渭南师范学院外国语学院,陕西渭南714099 [2]西安外国语大学英文学院,陕西西安710128
基 金：2014年渭南师范学院教育科学研究项目(2014JYKX018)
年 份：2015
卷 号：36
期 号：4
起止页码：88-91
语 种：中文
收录情况：BDHX、BDHX2014、CSSCI、CSSCI2014_2016、NSSD、RCCSE、RWSKHX、核心刊
摘 要：苏珊·巴斯奈特提出的"文化翻译"观,对少数民族文化外宣翻译具有重要的启迪。少数民族文化外宣翻译,其基本单位不仅是语言更是文化,其评价标准是原文和译文间的"文化功能等值";在外宣翻译过程中,译者具有主体性地位,根据具体的需要选择翻译的基本方法和策略。
关 键 词：少数民族文化 文化翻译观 翻译单位 文化功能等值 译者主体性
分 类 号：I046]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
