期刊文章详细信息
从标识语看中外文化差异
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]沈阳医学院外语教学部,辽宁沈阳110034
基 金：辽宁省教育厅科学研究项目(2014年度)"沈阳市公共场所英文标识语翻译问题调查与解决对策研究"(项目编号:W2014120)阶段性研究成果
年 份：2015
卷 号：14
期 号：1
起止页码：87-87
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：标识语在社会生活中使用十分广泛,发挥着重要的社会作用。近年来,随着中国国际交流的日益增多,中英双语标识语越来越广泛的应用于各种公共场所,然而目前国内很多公示语的英译并不规范,误用、滥用现象到处存在。本文从中外文化差异的角度分析标识语翻译的错误类型,并进而提出相应的翻译对策。
关 键 词：标识语 文化差异 错误类型 翻译对策
分 类 号：TU998.1]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
