文献类型：期刊文章

作　　者：孙亚[1]

机构地区：[1]对外经济贸易大学英语学院/商务英语与跨文化研究中心

出　　处：《外语与外语教学》

基　　金：国家社科基金一般项目"认知语料库语言学视阈下的英汉话语隐喻对比研究"(项目编号:14BYY005)的阶段性成果

年　　份：2014

期　　号：5

起止页码：42-46

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2011、CSA-PROQEUST、CSSCI、CSSCI2014_2016、NSSD、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：本文以考察概念[商务]和[企业]的隐喻建构为例,融合语料库语言学和评价理论为揭示概念隐喻的评价意义提供方案。研究先进行隐喻识别,然后根据语料库工具Wmatrix的语义域赋码结果来标注源域和解析评价意义。结果表明,所考察的概念获得了价值和才干两个方面的积极评价;概念隐喻的评价意义可理解为更具操作性的"语域韵";语域韵的标注促成了语料库方法、隐喻分析和话语分析之间的接口。

关 键 词：Wmatrix  语义域赋码  语域韵  评价意义  

分 类 号：H0]