文献类型：期刊文章

作　　者：汪宝荣[1,2]

WANG BAO-rong

机构地区：[1]杭州师范大学外国语学院,浙江杭州311121 [2]浙江财经大学外国语学院,浙江杭州310018

出　　处：《解放军外国语学院学报》

基　　金：国家社会科学基金项目"翻译社会学视阈下中国现当代小说译介模式研究"(15BYY034)

年　　份：2018

卷　　号：41

期　　号：6

起止页码：81-89

语　　种：中文

收录情况：BDHX、BDHX2017、CSSCI、CSSCI_E2017_2018、RCCSE、RWSKHX、ZGKJHX、核心刊

摘　　要：社会翻译学在过去20年迅速发展成为新的国际学术热点。西方学者围绕4个核心领域展开了卓有成效的研究:翻译职业、翻译机构、翻译产品国际流通与传播、社会学与翻译学的关系。国内社会翻译学研究尚处于引介国外成果为主、应用西方理论为次的阶段,今后应紧密结合中国翻译实践,在翻译职业、翻译机构、中国文学与文化国际传播、翻译生产与传播过程研究等领域开展个案、实证研究和理论建构,以推进翻译学学科发展,指导当前的翻译实践。

关 键 词：社会翻译学  翻译职业  翻译机构  中国文学国际传播  翻译生产与传播  

分 类 号：H059]