期刊文章详细信息
汉式英语的成因及其矫正
The Ceuses of Chinglish & Its Ways of Correction
文献类型：期刊文章
机构地区：[1]常德师范学院外语系,湖南常德415000
年 份：2001
卷 号：26
期 号：6
起止页码：102-103
语 种：中文
收录情况：普通刊
摘 要：汉式英语是一种不符合英语习惯的句子 ,它是受汉语语言模式和思维模式影响而产生的一种不地道的英语。汉式英语产生的原因有比喻不当、语序套用、措词不准等 ,其纠正方法主要有 :养成用英语思维的习惯 ,多听对外广播 ,多看英文报刊 ,多写英文文章等。
关 键 词：汉式英语 成因 矫正方法 比喻
分 类 号：H310.1[外国语言文学类]
参考文献：
正在载入数据...
二级参考文献：
正在载入数据...
耦合文献：
正在载入数据...
引证文献：
正在载入数据...
二级引证文献：
正在载入数据...
同被引文献：
正在载入数据...
